Prevod od "lhe pedir que" do Srpski


Kako koristiti "lhe pedir que" u rečenicama:

Rodolfo, vou ter de lhe pedir que saia.
Rodolfo, moram vas zamoliti da odete.
Devo lhe pedir que não me pergunte o lugar exato até chegar ao ponto de encontro.
Moram te zamoliti da ne pitaš za taènu lokaciju... dok ne stigneš na mesto sastanka.
Dancer, mais uma vez, vou lhe pedir... que faça as perguntas claramente à testemunha
Денсер, још једном вас молим да постављате директна питања сведоку.
Agora vou lhe pedir que se levante.
Sada æu ga zamoliti da se ustane.
Vou chamar o Dr. Thayden e lhe pedir que de uma volta.
Pozvaæu Dr. Tajdena-a i reæi mu da svrati.
"Temos instruções do Sr. Ernest Freeman, o pai da Ernestina Freeman, de lhe pedir que se apresente nesta câmara na sexta às três".
"Dobili smo instrukcije od g. Ernesta Freemana, oca gðice Ernestine, da zahtijevamo od vas da doðete na sljedeæu adresu u tri sata sljedeæeg petka."
Em relação à tua esposa, Vou lhe pedir que seja generoso ao ponto de ficar enjoado.
Kada je u pitanju vaša žena,.....savetovaæu vam da budete velikodušni do taèke noænog znojenja.
Vou ter de lhe pedir que se retire, agora.
Morat æu te zamoliti da odeš.
Receio ter que lhe pedir que saia desta casa.
Gdine, bojim se da æu morati da Vas zamolim da napustite kuæu.
Senhor, devo lhe pedir que me acompanhe.
Gospodine, molim vas da poðete sa mnom.
Sr. Bruckman, lamento mas tenho de lhe pedir que nos acompanhe.
Gospodine Bruckman. Žao mi je, gospodine Bruckman, ali moraæu da Vas zamolim da poðete sa nama.
Especialmente porque vim hoje aqui para lhe pedir que se lembre de algo.
Došao sam da te zamolim da se setiš neèega.
Vou ter de lhe pedir que saia.
Morat æu da vas zamolim da odete.
nós fodemos e vai embora, sem eu lhe pedir que volte, nem nada.
Jedna devojka sa kojom se vidjam. Dolazi, tucamo se, i odlazi. Ja je ne zovem da ponovo doðe.
Dadas as circunstâncias, eu vou ter que lhe pedir que espere aqui.
S obzirom na okolnosti, moraæu vas zamoliti da saèekate ovde.
Lamento, mas tenho que lhe pedir que vá embora.
Bojim se da cu morati tražiti od vas da odete.
Bem, nada agora, mas... um dia, posso ter que lhe pedir... que compre a minha alma de volta.
Pa, ništa trenutno, ali... jednog dana bih mogao da vas zamolim da otkupite natrag moju dušu.
Sra. Paventi, devo lhe pedir que saia desta casa!
Gðo. Paventi, moram vas zamoliti da napustite kuæu!
Agora desculpe, mas tenho que lhe pedir que deixe o local do crime.
Oprosti, ali sad te molim da napustiš mjesto zloèina.
Lamento, mas tenho de lhe pedir que tenha paciência.
Moja žena je trudna i pala je niza stube.
Não posso lhe pedir que me perdoe.
Ne mogu vas tražiti da mi oprostite.
Mas posso lhe pedir que deixe de mexê-los na minha cara.
Ali mogu da ga zamolim da prestane da mi ih migolji u lice.
Teremos que lhe pedir que venha à delegacia... para nos dar uma descrição completa.
Moraæu da vas zamolim da poðete s nama... kako biste nam dali potpuni opis.
Terei de lhe pedir que saia imediatamente.
Moracu da te zamolim da napustis momentalno prostorije.
Acho que vou ter de lhe pedir que volte para o veículo, por enquanto.
Moram vas zamoliti ipak da uđete nazad u kola.
Vou ter que lhe pedir... que me pague um dinheiro a mais pela entraga de ontem.
Moraæu da tražim da mi platiš malo više za onu narudžbu što smo ti dostavili juèe.
Bem, terei que lhe pedir que desocupe o local.
Pa, ja æu da te zamolim da odeš.
E podemos lhe pedir que apareça nas propagandas defendendo essas posições.
I možda vas zamolimo da se pojavite u reklamama koje se zalažu za te stavove.
Posso lhe pedir que não dê?
Mogu li da te zamolim da ne radiš to.
Acredito que traria, mas vou lhe pedir que faça outra coisa.
Vjerujem da bi, ali zamolit æu te da uradiš nešto drugo.
Senhor, vou lhe pedir que evite discutir com ele.
Gospodine, molim vas uzdržite se od zanimanja ovim èovekom.
Pode chamar o Padre Weber e lhe pedir que venha?
Možeš li nazvati oca Vebera i zamoliti ga da doðe kod meni?
Se não é forte o bastante para proteger-se, Eleanor, preciso lhe pedir que pare de se comportar como se fosse.
Ako nisi dovoljno snažna da se zaštitiš Elenor, onda te pozivam da prestaneš da se ponašaš kao da jesi.
Quantas vezes posso lhe pedir que o salve?
Колико пута могу да вас да га спаси?
Sra. Prefeita, não posso lhe pedir que faça isso.
Gradonačelnice, ne mogu od Vas to tražiti.
Por exemplo, se você ouvir a palavra "mar" e alguém lhe pedir que retire o "m", que palavra restaria?
Na primer, ako čujete reč "mačka" i onda vas neko pita: "Ako uklonite "m" koju reč ćete dobiti?"
1.5941638946533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?